有本恵子さんの父親、有本明弘さんが96歳で亡くなったとの報道がされました。拉致被害者の肉親は確実に高齢化進んでいます。この事実を風化させるころなく早く帰国されることを願うばかりです。
有本恵子さんは、1978年（昭和53年）に北朝鮮に拉致されたとされています。当時23歳で、神戸市出身でした。
彼女は1977年から欧州に留学しており、英国ロンドンに滞在していました。しかし、翌年にスペインで消息を絶ち、その後、北朝鮮に連行されたとみられています。
◆拉致の経緯
彼女は友人とともに「北朝鮮への留学を勧められた」とされ、マカオ経由で北朝鮮へ連れ去られたと考えられています。この経緯は、後に脱北した元工作員や関係者の証言から明らかになりました。北朝鮮は当初、彼女の存在を認めていませんでしたが、2002年の日朝首脳会談後に日本政府が情報を求めると「1988年に病死した」と主張しました。しかし、その証拠や遺骨の提供はなく、信ぴょう性に疑問が持たれています。
◆なぜ北朝鮮は拉致被害者の情報を開示しないのか？
北朝鮮が情報を開示しない理由はいくつか考えられます。
1.国家の犯罪行為を認めることになる
拉致問題は明らかに国際法違反であり、人権侵害です。詳細を公にすれば、国際
社会からの批判や制裁がさらに強まる可能性があるため、北朝鮮は認めたがりま
せん。
2.工作活動の秘密保持
拉致された日本人の多くは、北朝鮮のスパイ教育のために利用された可能性が高
いとされています。そのため、被害者が持つ情報が外部に漏れることを恐れ、
証言が出ないようにしているとも考えられます。
3.政権維持のための駆け引き材料
北朝鮮は拉致被害者やその情報を外交カードとして使ってきました。日本から
経済支援や制裁緩和を引き出すための交渉材料として保持している可能性が
あります。
◆時間がない—拉致被害者の家族の高齢化
拉致被害者の親世代はすでに高齢化が進み、多くの方が亡くなられています。
有本恵子さんの父・有本明弘さんも、長年娘の救出を訴え続けましたが、願いは叶
わぬままとなってしまいました。政府の対応が遅れるほど、救出のチャンスが減る
のは確かです。
◆北朝鮮は民衆の反乱で変わるか？
北朝鮮の体制は、厳しい情報統制と監視システムによって成り立っています。金正恩
政権は、軍や秘密警察（国家保衛省）を使い、民衆が組織的に反乱を起こすことを防
いでいます。そのため、一般市民が自発的に立ち上がることは極めて困難です。
ただし、経済制裁の影響や内部の権力闘争が加速すれば、体制が不安定化する可能性
はあります。
例えば、1990年代の「苦難の行軍」と呼ばれる飢饉の時期には、一部の民衆が市場
経済（闇市）を通じて生活を支え、国家の統制を弱める動きがありました。現在も、
情報が外部から少しずつ流入しており、特に中国との国境地帯では、外国の映像や
ニュースを密かに視聴する人が増えています。こうした変化が将来的に体制崩壊
につながる可能性はゼロではありません。
◆世界が一つになって北朝鮮を開くには？
北朝鮮問題を解決するには、日本だけでなく、国際社会が一致団結して圧力をかける
ことが重要です。
特に、中国やロシアが北朝鮮を支援しているため、これらの国々を巻き込んだ外交
努力が求められます。
日本としてできることは
1.国際世論を味方につける
拉致問題を国際会議などで訴え続け、他国の協力を得ることが重要です。
2.対話と圧力のバランスをとる
経済制裁を強化する一方で、人道支援を通じた交渉ルートを維持する。
3.北朝鮮国民への情報拡散
ラジオ放送やインターネットを通じて、北朝鮮内部に外部情報を流し、国民の
意識を変えていく。
政府や国民が一丸となって、北朝鮮の拉致問題を風化させず、被害者を一刻も早く取り
戻すための努力を続けることが何より重要です。
石破さん、トランプ大統領にあったのですから、そのルートを活用して金正恩氏へ働き
かけを積極的に進めてください。
It was reported that Keiko Arimoto's father, Akihiro Arimoto, passed away at the age of 96. The relatives of abduction victims are certainly getting older. We hope that this fact will not be forgotten and that he will return home soon.
Keiko Arimoto is said to have been abducted by North Korea in 1978 (Showa 53). She was 23 years old at the time and was from Kobe City.
She had been studying in Europe since 1977 and was staying in London, England. However, she disappeared in Spain the following year and is believed to have been taken to North Korea.
◆ History of the abduction
She and a friend were "encouraged to study in North Korea," and it is believed that they were taken to North Korea via Macau. This history became clear from the testimony of former agents and related parties who later defected from North Korea. North Korea initially did not acknowledge her existence, but when the Japanese government requested information after the Japan-North Korea summit in 2002, they claimed that she "died of illness in 1988." However, no evidence or remains have been provided, and the credibility of the information is in doubt.
◆Why does North Korea not disclose information about abduction victims?
There are several possible reasons why North Korea does not disclose information.
1. It would be tantamount to admitting criminal acts by the state.
The abduction issue is clearly a violation of international law and a violation of human rights. North Korea is reluctant to admit this because making the details public could lead to further criticism and sanctions from the international community.
2. Maintaining secrecy of espionage activities
It is highly likely that many of the abducted Japanese were used to train North Korean spies. For this reason, it is thought that North Korea is trying to prevent testimony from coming forward out of fear that the information the victims possess will be leaked to the outside world.
3. A bargaining chip to maintain power
North Korea has used the abduction victims and their information as diplomatic cards. It is possible that they are holding onto them as bargaining chips to extract economic assistance and sanctions relief from Japan.
◆No time—Ageing of the families of abduction victims
The parent generation of abduction victims is already aging, and many have passed away.
Arimoto Keiko's father, Arimoto Akihiro, also appealed for his daughter's rescue for many years, but his wish was not granted. It is certain that the longer the government's response is delayed, the smaller the chance of rescue.
◆Will North Korea change with a popular revolt?
The North Korean regime is based on strict information control and a surveillance system. Kim Jong-un's regime uses the military and secret police (Ministry of State Security) to prevent the people from revolting in an organized manner. For this reason, it is extremely difficult for ordinary citizens to rise up voluntarily.
However, if the effects of economic sanctions or the internal power struggle accelerate, the regime may become unstable. For example, during the famine known as the "Arduous March" in the 1990s, some people supported themselves through the market economy (black market), weakening state control. Even now, information is slowly flowing in from the outside, and especially in the border areas with China, more and more people are secretly watching foreign videos and news. There is a possibility that these changes will lead to the collapse of the regime in the future. How can the world come together to open up North Korea? To solve the North Korean problem, it is important that not only Japan, but the international community unites in putting pressure on North Korea. In particular, since China and Russia are supporting North Korea, diplomatic efforts involving these countries are needed. What Japan can do: 1. Win over international public opinion. It is important to continue to appeal for the abduction issue at international conferences and other forums, and to gain the cooperation of other countries. 2. Balance dialogue and pressure. While strengthening economic sanctions, maintain a negotiation route through humanitarian aid. 3. Spread information to the North Korean people.
Spread outside information to North Korea through radio broadcasts and the Internet to change the public's awareness.
It is most important that the government and the people come together and do not let the North Korean abduction issue be forgotten, and continue to make efforts to bring the victims back as soon as possible.
Mr. Ishiba, since you met President Trump, please use that channel to actively lobby Kim Jong Un.
0 件のコメント:
コメントを投稿