日本天文遺産～Japan Astronomical Heritage

日本天文学会は2024年度の日本天文遺産として、以下の3件を選定しました。
1. 臨時緯度観測所本館（岩手県奥州市）
　1900年に完成したこの観測所本館では、1902年に天文学者の木村栄が緯度変化を
計算する数式に用いられる「Z項」を発見しました。
　これは日本人による天文学への初の画期的な貢献とされています。現在、この建物
は国立天文台水沢VLBI観測所内で「木村栄記念館」として整備されています。
2. 三鷹200MHz太陽電波望遠鏡（長野県南牧村）
　1949年に太陽電波の観測を開始した国内最初期の電波望遠鏡です。この望遠鏡は、
太陽活動の研究に貢献し、日本の電波天文学の発展に寄与しました。何度か施設を
訪ねたことがあります。
3. 花山天文台（京都市山科区）
　京都大学の前身である京都帝国大学が昭和初期に創設した天文台で、日本の天体
物理学の礎を築いた施設として知られています。
　太平洋戦争を挟む約20年に及ぶ困難な時代を経て、第3代台長に就任した宮本正太郎
のもと、太陽や月・惑星の本格的な研究を開始し、その後の日本の天文学の発展に大き
く貢献しました。
　これらの施設は、日本の天文学の発展において重要な役割を果たしてきたことが評価
され、日本天文遺産として認定されました。
　過去数年にわたって選定されたもの（物品、史跡、建造物）について以下のように
紹介します。近くに行く機会があったら天文遺跡をご覧ください。

 The Astronomical Society of Japan has selected the following three sites as Japan's astronomical heritage sites for 2024.

1. Temporary Latitude Observatory Main Building (Oshu City, Iwate Prefecture)

Completed in 1900, this observatory main building is where astronomer Kimura Sakae discovered the "Z term" used in the formula to calculate latitude change in 1902.

This is considered the first groundbreaking contribution to astronomy by a Japanese person. The building is currently maintained as the "Kimura Sakae Memorial Hall" within the Mizusawa VLBI Observatory of the National Astronomical Observatory of Japan.

2. Mitaka 200 MHz Solar Radio Telescope (Minamimaki Village, Nagano Prefecture)

This is Japan's earliest radio telescope, which began observing solar radio waves in 1949. This telescope contributed to research on solar activity and contributed to the development of radio astronomy in Japan. I have visited the facility several times.

3. Kazan Observatory (Yamashina-ku, Kyoto City)

Founded in the early Showa period by Kyoto Imperial University, the predecessor of Kyoto University, this observatory is known as the facility that laid the foundations of astrophysics in Japan.

After about 20 difficult years, including the Pacific War, under the leadership of Shotaro Miyamoto, who became the third director, full-scale research on the sun, moon, and planets began, which contributed greatly to the subsequent development of astronomy in Japan.

These facilities were recognized for their important role in the development of Japanese astronomy, and were designated as Japanese Astronomical Heritage Sites.

The following are some of the things (objects, historical sites, and buildings) that have been selected over the past few years. If you have a chance to be in the area, please visit the astronomical ruins.