大谷、すげえな！～Otani, you're amazing!

 　「大日本東京野球倶楽部」（現在の読売ジャイアンツ）は1934年（昭和9年）に誕生
しました。2025年の現在から数えると、91年前になります。 
　誕生の背景と沢村栄治の快投 
　「大日本東京野球倶楽部」誕生の契機となったのは、1934年の日米野球です。この
とき、アメリカから「ベーブ・ルース」や「ルー・ゲーリッグ」などのメジャーリー
ガーを含むオールスター軍が来日し、日本の選抜チームと対戦しました。 
　その試合で、日本代表のエース沢村栄治が11月20日の試合（神宮球場）で圧巻のピッ
チングを見せました。 
　ルース、ゲーリッグ、ジミー・フォックスといった強打者が並ぶ強力打線を相手に、
9回を投げ抜き、被安打5、奪三振9、1失点の好投。 
　日本チームは0-1で敗れましたが、沢村の快投は日本の野球レベルの高さを世界に示
しました。
　沢村栄治の年齢と登板の理由 
　1934年（昭和9年）の日米野球当時、沢村栄治はまだ17歳でした。（生年：1917年
〈大正6年〉2月1日） 
　なぜ登板できたのか？ 
　沢村がこの大舞台で登板できたのには、いくつかの理由があります。 
　1.高校時代から圧倒的な才能を見せていた
　　京都商業学校（現：京都学園高校）のエースとして活躍し、当時から速球とドロ
　　ップ（今でいうカーブ）を武器に全国的に注目されていました。 
　　1933年（昭和8年）の春の選抜大会（甲子園）では、準決勝まで進出し、敗れは
　　したものの好投を見せています。 
　2.東京六大学リーグ入りが内定していたが、特別に代表入り
　　高校卒業後、明治大学への進学が内定していましたが、当時の東京六大学リーグ
　　はプロ・セミプロ選手との対戦を禁じていたため、日米野球の選抜チームに参加
　　するのは難しいとされていました。 
　　しかし、彼の素質を見込んだ関係者の強い推薦により、日本代表チームのメンバー
　　に選ばれました。 
　3.エース格の投手が不足していた 
　　日本代表チームには、実力のある選手が集まっていたものの、本格的な速球派投手
　　は少なく、特にアメリカの強打者に対抗できるピッチャーは限られていました。 
　　沢村は150km/h近い剛速球を投げられる数少ない投手として期待され、結果的に
　　この試合で大抜擢されることになりました。 
　その後はプロ入りし伝説の投手へ駆け上っていきました。（1936年～1943年）
　1936年（昭和11年）：「大日本東京野球倶楽部」は「東京巨人軍」（現在の
読売ジャイアンツ）に改称し、日本プロ野球リーグが正式にスタート。
　沢村は巨人のエースとして圧倒的な活躍を見せ、特に剛速球と鋭いドロップ
（カーブ）が武器でした。
　日本プロ野球史上初の「ノーヒットノーラン」を達成（通算3回達成）。
　1937年（昭和12年）には24勝4敗、防御率0.81という驚異的な成績でMVPを
獲得。
　その後は、戦争による度重なる徴兵（1938年～1944年）を受けられ1944年12月
2日に戦地（現在の台湾付近）で輸送船が米軍の攻撃を受け撃沈。享年27歳でした。 

　現代の野球界では、大谷翔平、今永昇太、佐々木朗希、鈴木誠也といった日本人
選手がメジャーリーグで躍動しています。 
もし沢村栄治とベーブ・ルースが今の野球を見ていたら… 
　沢村栄治：「俺が投げていた頃は考えられなかったな。日本の選手がメジャーで
こんなに活躍する時代が来るなんて…！大谷、すげえな！」 
　ベーブ・ルース：「日本の選手がメジャーでMVPを取る時代になったのか！俺が
対戦したあの若造（沢村）が見たら驚くよな！」 
　二人とも、現代の野球の進化と日本人選手の活躍を感慨深く見守っていることで
しょう。

The Greater Japan Tokyo Baseball Club (now the Yomiuri Giants) was founded in 1934 (Showa 9). Counting from the present day in 2025, that will be 91 years ago.

The background to its founding and Eiji Sawamura's outstanding pitching

The impetus for the founding of the Greater Japan Tokyo Baseball Club was the 1934 Japan-US baseball game. At that time, an all-star team including major leaguers such as Babe Ruth and Lou Gehrig came to Japan from the US to play against a Japanese selection team.

In that game, Japan's ace pitcher Eiji Sawamura showed impressive pitching in the game on November 20th (Jingu Stadium).

Against a powerful batting line-up of powerful hitters such as Ruth, Gehrig, and Jimmie Foxx, he pitched the entire 9 innings, allowing only 5 hits, striking out 9 batters, and allowing 1 run.

Although the Japanese team lost 0-1, Sawamura's excellent pitching showed the world the high level of Japanese baseball.

Eiji Sawamura's age and reason for pitching

At the time of the Japan-US baseball game in 1934 (Showa 9), Eiji Sawamura was only 17 years old. (Year of birth: February 1, 1917 (Taisho 6))

Why was he able to pitch?

There are several reasons why Sawamura was able to pitch on this big stage.

1. He showed overwhelming talent from his high school days

He was the ace pitcher of Kyoto Commercial School (now Kyoto Gakuen High School), and even back then he attracted attention nationwide for his fastball and drop (what we would call a curveball today).

In the spring tournament (Koshien) in 1933 (Showa 8), he advanced to the semi-finals, and although he lost, he showed good pitching.

2. He had been accepted into the Tokyo Big Six League, but was selected as a special representative. After graduating from high school, he had been accepted into Meiji University, but at the time the Tokyo Big Six League prohibited playing against professional or semi-professional players, so it was thought that it would be difficult for him to join the All-US Baseball team. However, he was selected as a member of the Japanese national team due to strong recommendations from people involved who saw his potential. 3. There was a shortage of ace pitchers. Although the Japanese national team was filled with talented players, there were few pitchers who could throw real fastballs, and there were particularly few pitchers who could compete with the powerful American hitters. Sawamura was expected to be one of the few pitchers who could throw a hard fastball at nearly 150 km/h, and as a result, he was selected for this game. He then went professional and rose to become a legendary pitcher. (1936-1943)

1936 (Showa 11): The "Dai Nippon Tokyo Baseball Club" was renamed the "Tokyo Giants" (now the Yomiuri Giants), and the Nippon Professional Baseball League was officially launched.

Sawamura was the Giants' ace pitcher, and his strengths were his hard fastball and sharp drop (curve).

He achieved the first "no-hitter" in the history of Japanese professional baseball (he achieved it three times in total).

In 1937 (Showa 12), he won the MVP award with an astonishing record of 24 wins and 4 losses with an ERA of 0.81.

After that, he was drafted repeatedly (1938-1944) due to the war, and on December 2, 1944, his transport ship was attacked and sunk by the US military in the battlefield (near present-day Taiwan). He died at the age of 27.

In today's baseball world, Japanese players such as Shohei Ohtani, Shota Imanaga, Roki Sasaki, and Seiya Suzuki are thriving in the major leagues.

If Eiji Sawamura and Babe Ruth were watching today's baseball...

Eiji Sawamura: "When I was pitching, I couldn't have imagined that a Japanese player would be so successful in the majors! Ohtani, you're amazing!"

Babe Ruth: "Are we in an era where a Japanese player can win the MVP in the majors? That kid (Sawamura) who I played against would be amazed!"

They would both be watching the evolution of modern baseball and the success of Japanese players with deep emotion.